In the United Kingdom, the term “legal translation” refers to the accurate and reliable translation of documents for the legal sector. These are conducted by professional linguists who also have in-depth legal knowledge. The service covers a wide range of documents and material from law sectors including contract law, immigration law, litigation, contracts, patents and criminal law.
Why is translation important for Immigrants?
Migrants to have lots of certificates, letters and official forms which will need to be translated in order for them to be able to submit an application. They must contact a professional legal document translation agency, such as Scarsdale Solicitors, to have these documents officially translated. Using our translation for immigrants services ensures that the quality of service needed to fulfil the requirements of the receiving government body is met.
Why must translated documents be certified?
After your solicitor has translated the legal documents, they issue a certificate or statement of truth. This is a declaration that confirms that the translation was legitimately conducted by a person who is professionally qualified. Some authorities will not approve or accept a legal document translation until as certificate or statement of truth has been attached from an accredited translation agency such as Scarsdale Solicitors. The reason for this requirement is to prevent fraudulent or illegal applications from being submitted.
Legal Document Translation and Interpreting Services
Whether you need a legal translation of a contract, a document, an agreement, a report or a statement, then Scarsdale Immigration Solicitors can help you! As well as immigration solicitor services, we also offer professional legal translations for other law sectors. Our solicitors are fluent in Urdu and Punjabi as well as English.
Immigration Solicitors Rochdale, Manchester and Oldham
If you need the help of Rochdale immigration solicitors, Oldham immigration solicitors and Manchester Immigration solicitors for a legal document translation and interpreting service then please contact us on 0161 660 6050.
